Bei Anfahrt über die B 80 aus Lutherstadt Eisleben Abfahrt "Teutschenthal-Bahnhof / Langenbogen" nutzen; durch den Ort Teutschenthal-Bahnhof direkt auf die Rennstrecke zu. If you come from national road "B 80" (from Lutherstadt Eisleben), please use exit "Teutschenthal-Bahnhof / Langenbogen  

Bei Anfahrt über die  B 80 aus Richtung Halle Abfahrt "Teutschenthal / Bennstedt" nutzen; durch den Ort Teutschenthal zur Rennstrecke zu. If you come from national road "B 80" (from Halle), please use exit "Teutschenthal / Bennstedt  

Anfahrt von der A 38 / A 143 aus:  A 143 - Abfahrt "Teutschenthal" dann durch die Ortschaft Teutschenthal hindurch zur Rennstrecke.

All other directions, please use motorway A 143 exit "Teutschenthal" than drive though Teutschenthal or use exit "Halle-Neustadt" than national road "B 80" exit "Teutschenthal-Bahnhof / Langenbogen".

Die Zufahrt zum "Talkessel" ist in allen Fällen weiträumig ausgeschildert.
Hinweis:   Die A 38 ist mittlerweile im Großraum Teutschenthal durchgängig befahrbar !

Anreise mit dem Flugzeug

Flughafen Leipzig-Halle
Info: http://www.flughafen-leipzig-halle.de
Autovermietung Hertz: http://www.hertz.de

Anreise mit der Bahn

Die Fahrpläne und -zeiten könnt Ihr bequem über die Website der Deutschen Bahn AG abrufen:
Info: http://www.bahn.de
Vom Bahnhof "Teutschenthal-Bahnhof" sind es nur 15 min Fußweg zum "Talkessel" !